Архітектура як трансформація: переможці міжнародної премії, що відзначає відповідальний, інноваційний та сталий дизайн.

Il Глобальна премія за сталий розвиток архітектури оголосили переможців свого 19-го конкурсу, присвяченого темі «Архітектура – ​​це трансформаціяЦеремонія нагородження відбулася 15 квітня в Університеті образотворчих мистецтв імені Мімара Сінана в Стамбулі в рамках міжнародного симпозіуму, організованого у співпраці з Saint-Gobain.

Заснована у 2006 році Яною Реведін, архітекторкою, дослідницею та викладачкою, премія щороку обирає п'ятьох діячів серед архітекторів, містобудівників та ландшафтних архітекторів, чиї роботи виражають відповідальний, інноваційний та цілеспрямований підхід до питань сталого розвитку.

Глобальна премія за сталий розвиток архітектури: Архітектура – ​​це трансформація

Заснована у 2006 році архітектором та дослідником Яна РеведінГлобальна премія за сталий розвиток архітектури щорічно відзначає п'ятьох архітекторів, містобудівників або ландшафтних архітекторів, чия робота втілює «відповідальний, інноваційний та цілеспрямований підхід до сталого розвитку». Премія, що знаходиться під патронатом ЮНЕСКО з 2011 року та підтримується Міжнародним союзом архітекторів (UIA) з 2024 року, має на меті відзначити проекти, які трансформують забудоване середовище, ефективно та конкретно реагуючи на соціальні, екологічні та культурні потреби нашого часу.

Зарекомендувавши себе протягом багатьох років як світовий орієнтир, ця нагорода вийшла за межі простого визнання та стала простір для роздумів та дії, яка об'єднує міжнародну спільноту професіоналів, що віддані питанням сталого розвитку та архітектурних інновацій.

Темою цього 19-го видання була «Архітектура – ​​це трансформація»:

«У 2026 році цією темою я хочу ствердити здатність архітектури впливати на території та соціальну динаміку як справжній важіль змін».

сказала Яна Реведін, оголошуючи 5 переможців 2026 року. Нагороджені підходи, пояснила вона, втілюють адаптивні та інноваційні стратегії, позиціонування дизайну,
будівництво та міське планування як каталізатори сталої трансформації, що вкорінені в місцевих умовах, матеріальних ресурсах та житті громади.

5 переможців конкурсу 2026 року

У 2026 році журі вирішило присудити «відданість, узгодженість підходу та політичний і соціальний вплив проєктів-переможців«Робота п’яти обраних міжнародних архітекторів та команд, як підкреслюють члени журі, добре відображає потенціал архітектури як вектора сталої трансформаціїЇхні проекти демонструють, як архітектура може одночасно впливати на території, ресурси, використання та соціальну динаміку.

Нагороду, вручену під час церемонії, що відбулася в Університеті образотворчих мистецтв імені Мімара Сінана в Стамбулі, цього року отримала... Ye Man, засновник китайської студії ZSYZ, Доан Тхань Ха, серед засновників в'єтнамської студії H&P Architects, мексиканцям Лорета Кастро Регера та Хосе Пабло Амбросі Taller Capital, реклама Амелія Тавелла (Архітектори Amelia Tavella) та до Андреас Кіпар, співзасновник італійсько-німецької студії LAND.

Є Ман: елегантність як очищення

Підхід Є Мана, на думку журі, є сучасним переосмисленням модерністського принципу Євгенії Еррасуріз:

«Очищати, очищати, завжди очищати: елегантність означає усунення».

Його архітектура, пояснюють вони, прагне спростити, вдосконалити та зменшити вплив на навколишнє середовище, знову підключившись до Китайська будівельна мудрість, яка обирає деревину як будівельний матеріал через симбіотичні стосунки між людиною та деревом. Є Мань, не дивно, пропонує збірну архітектуру з біорозкладної, оборотної деревини, засновану на традиційних пазових та шипових з'єднаннях, поєднаних з передовими технологіями.

Його проекти, такі як Будинок Цянь Тун у районі Нінхай, натхненний традиційними ремеслами, та Село Ная у повіті Ченгмай – є результатом терплячої роботи над експериментальними прототипами, завжди уважної до духу місця, місцевих звичаїв та принципів циркулярної економіки.

Його робота, на думку журі, ідеально втілює цінності адаптивності, регенерації та розширення можливостей, демонструючи, як «робити більше з меншими витратами«може стати свідомим актом конструктивного та екологічного опору».

Доан Тхань Ха, цінність простоти

Архітектура Доан Тхань Ха вписується в пошук суттєвого що перегукується з принципом Генріха Тессенова, піонера реформістської архітектури 1920-х років:

«Найпростіша форма не завжди найкраща; але найкраща форма завжди найпростіша».

За словами журі, його робота базується на філософії CAN (Культура, Архітектура, Природа). У його проектах, таких якS-простір у місті Донг Ван, у в'єтнамській провінції Ха Нам, або у знаменитому Космос Нгой У Ханої ці три виміри нероздільні: «Усе повинно живити та розвивати людський дух, щоб створити форму духовної стійкості».

Доан Тхань Ха, у своїй студії H&P Architects, виступає за архітектуру, що вкорінюється в контексті та повністю враховує потреби місцевих мешканців, засновану на... повага до місцевої ідентичності та уважна до культурного балансу. У своїй практиці журі Глобальної премії за сталий розвиток архітектури підкреслює та поєднує сучасність, традиції, кліматичну обізнаність та просування нематеріальної спадщини. Інновації, трансдисциплінарність, адаптивність та регенерація – це концепції, які найкраще описують її підхід до архітектури, що розкриває глибоко гуманістичне бачення.

Вища столиця та міська екологія

Щодо Taller Capital, думка журі звучить так: Місто має відновити зв'язок з водою гармонійно. І тут було винагороджено методичний та науковий підхід до використання архітектури та дизайну як інструментів для «відновлення зруйнованого міста», майже цитуючи концепцію міської екології Баухауса. Їхня робота, заявили члени журі, корениться в парадоксальній реальності: у Мексиці міста стикаються як з дефіцитом води, так і з повенями.

Напруга, що перетворюється на творчу силу:

«Наша мета — відновити присутність води в місті не як простого декоративного елемента, а як ландшафтної та міської структури, здатної трансформувати
щоденного використання».

Їхнє бачення міського планування, засноване на сталій водній інфраструктурі, сприяє формуванню культури води та переосмисленню взаємовідносин між мешканцями та ресурсами. На думку журі, роботи Taller Capital, такі яквторгнення Ксолокса, яка містить паводкові води та служить резервуаром дощової води для навколишніх сільськогосподарських полів – ефективно ілюструють цінності адаптивності та регенерації, демонструючи глибоке розуміння видимих ​​та невидимих ​​ресурсів кожної ділянки.

Амелія Тавелла, органічна та чуттєва архітектура

Архітектура Амелії Тавелли яскраво втілює примирення між простором і часом (спадщина та сталий розвиток), але також краса трансформаційної архітектури. Як вона сама зазначила,

«Мій острів, Корсика, навчив мене світлу, кольорам та градієнтам. Він нагадує мені, що жодне творіння не має сенсу без етики, що історія є основою сьогодення».

Розглядаючи будівлі як живі істоти, оболонкою яких є шкіра, Тавелла сплітає сенсорний зв'язок між матеріалами, слідами та нашаруваннями часу та пропонує емоційне, чуттєве та органічне бачення архітектури.

Журі високо оцінило його глибоко продуманий підхід, міцно вкорінений у реальність, який повністю відповідає критеріям інноваційності, трансдисциплінарності та адаптивності. Його зворотний та шанобливий спосіб побудови,закладає основу, на якій можна будувати майбутні бачення».

Андреас Кіпар, місто та колективна пам'ять

Робота Андреаса Кіпара та його архітектурної студії LAND (Landscape Architecture Nature Development), що базується в Мілані, відповідає Концепція аналогового міста Альдо Россі, який поєднує архітектуру, психологію та колективну пам'ять.

Журі підкреслює, що Андреас Кіпар десятиліттями перетворював покинуті промислові зони, забруднені землі та території на нові соціальні, екологічні та культурні оазисиДля нього відродження ландшафтів є фундаментальним кроком у реагуванні на кліматичну кризу:

«Відновлення ландшафтів є важливим для зменшення викидів, покращення біорізноманіття та створення більш стійких громад».

Серед причин, які принесли йому цьогорічну нагороду, – його постійна активність, терпляча ретельність у його підході та здатність створювати «відкриті твори».
де людські спільноти та природне середовище сходяться у спільній динаміці гідності та приналежності.

Ось три ідеї, які можуть вас зацікавити:

Екологічний дизайн: як змінюються міські парки
Інноваційний центр Ботсвани уявляє архітектуру майбутнього
Архів Землі: Сільські ландшафти та сталий розвиток